His parents were 38 and he was 18 at the time. Randy was 16. It shows that Shep had 4 years of high school. His father had 2 years of high school and his mother finished at 8th grade, which was the norm for their class of people.
"Mah Gawd! Hey, Maw, It's Cassie! She's home from the reformatory!"